Символика и образность в стихотворении Ажар Ерболған

Сегодня Казахстан отмечает День столицы, которой исполнилось 27 лет. В этот праздничный день особенно уместно обратиться к поэтическому произведению, посвящённому столице. Стихотворение Ажар Ерболған «Астана – арманның аңызы» (в переводе с казахского «Астана – легенда мечты») как раз посвящено реализованной национальной мечте, рождению новой столицы. Уже само название произведения является метафорой, подчёркивающей, что Астана была идеей, лишь казавшейся легендой, но ставшей реальностью.  Автор начинает со слов:

Мен...

О бастан аппақ арман ем!

(Сезбеген шығар да сол шақта болған ел...)

Бауырлап атқанда Бозоқтың боз таңы,

Сезетін!

Болашақ болмыстың елесін

көретін арда бел.

Здесь лирический герой заявляет, что Астана изначально существовала как «чистая мечта». Эта чистота символизирует светлые надежды и благородство задуманного. Дальнейшие строки подчёркивают, что в прошлом мало кто догадывался, какой масштабной станет будущая перемена. Тем самым раскрывается первая тема стихотворения, рождение новой столицы в сознании народа как высоко поднятой мечты, едва ли осуществимой легенды. 

Упоминание «Бозоқтың боз таңы» отсылает к средневековому поселению Бозок – древнему центру Сары-Арки. Это исторический образ недалеко от современной Астаны археологи обнаружили останки Бозока, «тысячелетнего предшественника столицы». Поэт использует рассвет Бозока (раннее утро, «боз таңы») как символ зарождения новой эры. Ещё тогда, когда на казахских землях восходило утро Бозока, уже предчувствовалось появление великого будущего. Этот образ связывает древность и современность, «рассвет Бозока» как метафора начала пути к столице.

Тарихтың көне жанары болып

Есіл мен Нұра арнасы,

Жосылып сонау Жібек жолының жалғасы,

Қараөткел қаққан қазықта қалды сол шақта,

Бір күні келер «Тұғырлы таңның» таңбасы. 

Впоследствии поэт проводит параллели между прошлым и будущим, связывая историческое прошлое края со светлым будущим столицы. Лирический герой обращается к страждущему времени, где реки Есиль и Нура выступают «древним оком истории», связывающим прошлое и настоящее. Упоминание реки является ключевым образом и подчёркивает непрерывность времени. Поэт утверждает, что места у истоков этих рек «видят облик будущего бытия», то есть душа народа уже предчувствовала перемены. Другими словами, основа будущего столицы уже была заложена в самом сердце истории страны.

Серт еткем сонда:

«Арқаның төсінде туымды көкке іліп,

Тұранда тыныштық түйесін шөктіріп,

Жаһанның жанарын өзіне байлар», - деп,

Қазақтай ұрпағың, киелі Көктүрік!

Стихотворение полнится патриотическими обетами и обещаниями. Лирический герой произносит клятву, обещая взвить флаг в небеса и завлекать к себе взор всего мира. Эти строки показывают веру поэта в судьбу казахского народа, данное обещание говорит о том, что столица станет символом мира и притяжения мирового внимания. Здесь звучит вторая важная тема, национальная гордость и миссия Казахстана на мировой арене. Заканчивая клятву словами «Қазақтай ұрпағың, киелі Көктүрік!», автор обращается к сакральным образам как к предкам, чьи мечты живут в современниках.

В финале стихотворения подводится итог, череда долгих лет и столетий привела к осуществлению заветной мечты. Лирическое восклицание, воспевающее силу преемственности вековых традиций. Кульминационные строки 

...Бүгінге жеткізіп, сан ғасыр, жыл өтті.

Тірімін!Мың жылдық тамырым дір етті!

...Астана-арманның аңызы – ақиқат

Ақиқат осындай – АЛАШ жүректі! - заключают главную идею, мечта стала явью. Поэт подчеркивает, что сердце народа Алаш полно той силы духа, которая смогла реализовать заветную мечту, сделав легенду реальностью.

Стихотворение Ажар Ерболған «Астана – арманның аңызы» ярко и эмоционально раскрывает философию появления и развития столицы Казахстана. Поэт воспевает не просто географический город, но «оформленную мечту народа». Через символы раннего рассвета Бозока, текучие реки истории, шелковый путь и традиционные метафоры (флаг, верблюд мира, «сердце АЛАШ») автор показывает, что создание Астаны – это закономерный результат вековых стремлений и усилий казахского народа. Лирический герой стихотворения, выступая от имени мечты, проходит путь от неизвестной надежды до осознания реальности. Яркий, возвышенный язык произведения и четкая структура подчеркивают важность столицы. В конце концов, автор доносит идею, что легенда (аңыз) о городе – не сказка, а теперь уже свершившийся факт. Таким образом, стихотворение оставляет читателя с чувством национальной гордости и вдохновляет верой в то, что даже самые смелые мечты в едином народном сердце могут стать явью.